26 Ιαν 2011

* Ο ΛΟΓΟΣ ΣΕ ΕΣΑΣ

ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΑΣ ΔΙΝΟΥΜΕ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.

ΓΡΑΨΤΕ ΟΤΙ ΑΠΟΡΙΑ,ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟ,ΓΝΩΜΗ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ,ΤΙΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ,ΤΟΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΑΓΩΝΑ ΚΤΛ.
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΟΧΙ ΑΤΟΠΑ ΚΑΙ ΑΣΧΕΤΑ ΘΕΜΑΤΑ.


ΤΙ ΛΕΤΕ,ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ?

9 σχόλια:

  1. Σάββας26/1/11 02:46

    Καλημέρα σας αδελφόι,με ένα θέμα λειτουργικό,όπως η ανάγνωση μερικών ευχών απο τον ιερέα κατά την ώρα της Θείας Λειτουργίας στα νέα ελληνικά. Μεγάλωσα σε ένα χωριό όπου ο παππάς κρατούσε και κρατέι τις παραδόσεις της εκκλησίας μας στο μέγιστο. Όποτε όταν και βρέθηκα σε άλλη εκκλησία και άκουσα τις μεταφρασμένες ευχές στα νέα ελληνικά , μου (κακοφάνηκε) αν μπορώ να πω έτσι. Βεβαίως η Θεία Λειτουργία δεν μπορείς να την καταλάβεις με λόγια , σε καταλαμβάνει η ίδια νοερά και καρδιακά. Η Θεία λειτουργία είτε έιναι στα ρώσικα η αγγλικά η σέρβικα είναι μια οπωσδήποτε και δεν την καταλαβαίνει ο νους του λογικού ανθρώπου , αν μπορούσαμε να το πούμε έτσι. Αλλά ξένιζει όταν ακούς νέα ελληνικά. Το Ευαγγέλιο γράφτηκε στα αρχαία ελληνικά , μήπως να το αλλάζαμε και αυτό ? φυσικά και όχι , αλλά γιατί δεν παίρνουν θέση οι Ιεράρχες ώστε να σταματήσει το φαινόμενο αυτο ? Κυκλοφορέι και ένα βίντεο στο διαδίκτυο με τον μητροπολίτη Δημητριάδος να πράττει παρόμοια, ανάγνωση Π.Διαθήκης στα νέα ελληνικά. Δεν κρύβω ότι και στην αρχή αλλά και τώρα μερικές φορές δεν καταλαβαίνω κάποια αναγνώσματα , αλλά είναι πολύ έυκολο να ανατρέξεις σε διάφορες μεταφρασμένες πηγές ώστε να τα καταλάβεις.. πχ το ψαλτήρι έχει δύσκολη γλώσσα,με την μελέτη όμως γίνεται πιο κατανοητό. Όποτε δεν υπάρχει δικαιολογία ώστε να καταλαβαίνει ο κόσμος τις ευχές η τα αναγνώσματα αυτά. Μπορεί να τα μελέτησει στο σπίτι του πριν η και μέτα τον εκκλησιασμό του η τη Θεία Λειτουργία.
    Έυχομαι να μην σας κούρασα.
    Σάββας

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. ΑΓΑΠΗΤΕ ΣΑΒΒΑ...
    ΚΑΙ ΟΛΗ Η ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΛΙ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΙΣΤΟΙ ΚΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ.
    ΔΕΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΟΥΜΑΣΤΕ ΣΑΝ ΕΛΛΗΝΕΣ ΝΑ ΜΗΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΜΑΣ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ.
    ΤΙ ΘΑ ΠΕΙ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΑ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ?
    ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ?
    Η ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΓΝΩΜΗ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΡΧΑΙΑ ΓΛΩΣΣΑ ΣΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ.

    ΟΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΘΕΛΗΣΗ ΝΑ ΜΑΘΕΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΕΙ ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΤΑ ΑΝΑΛΥΟΥΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ανώνυμος26/1/11 09:05

    Ποιά προσόντα πρέπει να έχει η/ο σύντροφός σας για να προχωρήσετε μαζί του στο γάμο?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. ΑΓΑΠΗΤΕ/Η ΑΔΕΡΦΕ/Η 9.05...
    ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΡΩΤΑΤΕ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΘΕΛΕΙ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ Η' Η ΚΑΘΕΜΙΑ.
    ΑΣ ΜΑΣ ΓΡΑΨΟΥΝ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ ΤΙΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΟΥΣ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Ανώνυμος26/1/11 10:28

    Καλησπέρα!Είδα και εγώ το βιντεάκι.Δεν ξέρω που αποσκοπούν αυτές οι κινήσεις.Η λειτουργική γλώσσα κατά την ατελή μου γνώμη πρέπει να παραμείνει ως έχει.Εδώ κάτι γεροντάκια στο Αγιον Ορος που δεν ήξεραν ούτε να γράφουν ξέρουν απέξω όλη την Θεία Λειτουργία.Οι παπούδες μας και οι γιαγιάδες μας ήξεραν γράμματα και ήξεραν απέξω ψαλτήρια και τροπάρια;Κατά το πόσο θέλει κανείς να είναι κοντά στον Κύριο κοντά στην εκκλησία του δίδεται από άνωθεν να κατανοεί αυτό που ακούσει.Αλλά έχουμε και από τον πατήρ Σοφρώνιο του Εσσεξ στο βιβλίο του''ΟΨΟΜΕΘΑ ΤΟΝ ΘΕΟΝ ΚΑΘΩΣ ΕΣΤΙΝ''Οπου εκεί μας λέγει οτι αντα λειτουργικά κείμενα μεταφραστούν στην νέα ελληνική γλώσσα,κατεβαίνει το πνευματικό επίπεδο διότι οι έλληνες με τη φιλοσοφία και τη γλώσσα παρουσίασαν την τελειότερη μορφή εκφράσεως του ανθρωπίνου λόγου ,όπου και αυτήν προσέλαβε η εκκλησία του Ιησού.Δεν υπάρχει ανάγκη λοιπόν αντικατάστασής της.Αν η Εκκλησία έχει μιαν άλλη γνώμη αυτό δεντο γνωρίζω ..πην

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ανώνυμος26/1/11 11:32

    καλησπερα...
    σκεφτομαι το εξης!
    οποιος θελει μπορει στο σπιτι του
    να διαβασει μεταφραση /ερμηνεια
    σε οτι δεν καταλαβαινει στο Ναο!

    κι οταν μαθει,τις αγνωστες λέξεις
    πιά
    να μην απορει για τιποτα!!
    ****************************
    στην αλλη απορια
    περι προσοντων συντροφου....!!!
    ΣΥΓΝΩΜΗ
    Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΡΩΤΑΕΙ
    έχει ερωτευθεῖ ποτέ του?!?
    ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΨΥΧΡΑ
    ΜΕ ΤΗ ΛΟΓΙΚΗ ΜΟΝΟ
    ΤΙ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΕΧΕΙ Ο/Η ΤΑΔΕ
    ΚΑΙ ΜΕΤΑΑΑΑΑΑΑΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΟΥΜΕ!
    το τι νιωθει η καρδια μας
    αν θελουμε η οχι να ειμαστε με καποιον ανθρωπο
    ΜΙΑ ΖΩΗ....
    ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΡΟΚΑΛΕΙ Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΟΥ...ΣΥΝΟΛΙΚΑ
    Ο ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΓΕΝΙΚΑ...ΣΕ ΟΛΟΥΣ Κ ΟΛΑ...
    Ο ΓΑΜΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
    ΣΥΝΑΛΛΑΓΗ!
    ΑΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙ ΕΝ ΜΕΤΑΝΟΙΑ...-ΤΑΠΕΙΝΑ-
    Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙ
    ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
    ΚΙ ΑΝ -ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΘΕΛΗΜΑ ΘΕΟΥ....
    ΘΑ ΤΟΥ ΣΤΕΙΛΕΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ Ο ΘΕΟΣ
    ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

    ξερω ενα παιδι
    που ψαχνει μοντελο
    εμφανισιακα
    και δεν τον νοιαζει αν θα ειναι εν Χριστω
    το προσωπο που θα παντρευτει!!!
    5χρονια ψαχνει!
    και του ειπα..
    "ΔΕΝ ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
    ΔΙΟΤΙ ΔΕΝ ΖΗΤΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟ
    ΑΛΛΑ ΚΟΥΚΛΑ!
    εισαι της Θεολογικης
    κι ομως ΔΕΝ ΣἘΝΔΙΑΦΕΡΕΙ
    ΚΑΝ...ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ!
    μη περιμενεις προκοπή
    αν σκεφτεσαι ετσι.,
    ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΓΑΜΟ!"
    ΤΩΡΑ
    ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ...
    μου ειπε
    "ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
    ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΣΤΟΝ ΘΕΟ
    Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΨΑΧΝΩ...ΚΑΙ ΤΟ ΤΙ ΨΑΧΝΩ!"

    -ΠΡΕΠΕΙ ΓΙΑ ΟΛΑ,ΝΑ ΛΕΜΕ
    ΓΕΝΝΗΘΗΤΩ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ Σου ΚΥΡΙΕ-

    ΚΑΙ ΥΠΟΜΟΝΗ ΜΕ ΤΑΠΕΙΝΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Ανώνυμος27/1/11 02:19

    Συνήθως όλες οι γνωριμίες ξεκινούν μέσα σε κάποιους χώρους όπου υπάρχει μουσική και υπάρχει έντονο το ενδειαφέρον καθώς και μια ρομαντική ατμόσφαιρα η οποία δεν αφήνει να δει κανείς πολλά πράγματα.Δεν υπάρχει τέλεια σχέση αφου δεν είναι τέλειοι και οι άνθρωποι.Μπορούν όμως οι σχέσεις να γίνουν μερικά τέλειες φτάνει να το θέλουν και οι δύο.Συνήθως οι άνθρωποι κάνουν γάμους κοινωνικούς ,γάμους συμφεροντολογικούς..δεν κάνουν γάμους ΄πνευματικούς.Αλλά τουλάχιστον θα ήταν καλό να δεις τον άλλον πάνω σε βασικά προνόμια όπως ειληκρίνια,εργατικότητα,πραότητα,αγαθοσύνη,καλή διάθεση για επικοινωνία.Αυτά τα ανακαλύπτει κανείς σε βάθος χρόνου,αλλά αν υπάρξει μια φιλία μεταξύ των προηγουμένως,μια αγνή φιλία ίσως να δει κανείς πολλά στην προσωπικότητα του άλλου.Καλό είναι να υπάρχει και πνευματικότητα αλλά βλέπουμε πως είναι δύσκολο αυτό.Σιγά σιγά με τον τρόπο του μπορεί ο ένας να τραβήξει τον άλλον προς αυτή την κατευθυνση και τότε θα δει κανείς άλλα πράγματα πιο υγιείς θα γίνουν οι σχέσεις ,πιο ουσιαστικές..ΟΛΑ ΣΥΝ ΘΕΟ ΕΥΛΟΓΟΥΝΤΑΙ!ΠΗΝ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Ανώνυμος27/1/11 06:37

    ΠΗΝ.
    έχω δει πολλούς εργατικούς και με ειλικρίνεια στη δουλειά τους
    και στο σπιτι να μεταμορφωνονται σε αγριμια
    και να χτυπανε τν συντροφο τους.

    ΑΣΕ.ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΟΠΩΣ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ
    ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΙΧΝΟΥΝ....

    ΔΥΣΤΥΧΩΣ.

    Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΓΧΩΡΕΣΕΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΜΑΣ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ανώνυμος28/1/11 09:28

    ΤΩΡΑ ΕΙΔΑ ΟΛΟ ΤΟ ΣΧΟΛΙΟ ΤΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ ΣΑΒΒΑ
    -ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΟΛΟ-
    ΣΥΓΝΩΜΗ
    ΠΟΝΑΝΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΜΕ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
    ΚΑΙ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΥΣ....-

    ΣΚΕΦΤΗΚΑΜΕ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ
    ΝΑ ΜΕΛΕΤΑΝΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
    ΟΣΟΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ!

    ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ ΑΡΧΑΙΑ
    ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΝΤΑΙ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Εσεις τι λετε?